KYOTO (京都)

Kyoto = « Ville Capitale », et là, on passera 3 jours entiers…

Et oui, encore une capitale impériale (tout comme NARA, KAMAKURA), et ce, de 794 à 1868.
Environ 1,5 million d’habitants, elle était une des cibles désignées pour la première bombe atomique. Elle fut écartée de la liste après l’intervention de diplomates -entre autres- qui connaissaient la richesse culturelle de la ville.

En 1997, s’y tenait une importante conférence qui s’acheva par le Protocole de Kyoto.

A Kyoto, on dit qu’il y a environ 2000 temples, jardins ou palais, d’où sa position de ‘Capitale Culturelle du Japon’ avec 20 Millions de visiteurs par an.
Après 10 jours de visites de temples et autre lieux, et pour échapper à l’overdose, il a fallu faire des choix drastiques : Voir des choses qui n’existent qu’à Kyoto!!

Premier souci, comme à Tokyo, il n’y a pas de nom de rues, sauf pour les principales. Et le métro étant limité, la plupart des déplacements se font en bus. La bonne formule, un PASS qui donne accès à tous les bus pour la journée et pour 500¥.

La plupart des lieux à visiter sont à la périphérie, aux pieds des collines. Il a donc fallu « grouper » les visites:

____________________________________________________________________

le 1er jour…

____________________________________________________________________

Le Pavillon d’Or / Kinkaaku-ji

_____________________________________________

Le bâtiment originel datait de 1397. Il fut construit par un ‘Shogun’ et à sa mort devint un temple Zen. Il est entièrement recouvert de feuilles d’or.
En 1950 un moine, le trouvant trop provoquant sans doute, l’incendia. Cette histoire fut reprise par MISHIMA dans son livre « Le pavillon d’or »
Il a depuis été reconstruit à l’identique (trop??)
Autres Sites http://fr.wikipedia.org/wiki/Kinkaku-ji
http://en.wikipedia.org/wiki/Kinkaku-ji (english)
http://www.city.kyoto.jp/bunshi/bunkazai/isan-m-e.htm (english)
http://www.nippon-tabi.com/visite/description/lieu.php?ID_Lieu=33
http://nezumi.dumousseau.free.fr/japon/kyoto.htm#or

_____________________________________________________________________

Le temple Ryôan-ji, (patrimoine mondial de l’UNESCO)

La partie la plus célèbre du temple, un jardin zen qui fut créé 1450.

Il mesure23 mètres par 9…« 15 foutus cailloux avec de la mousse, oubliés dans un bac de gravier!! » (Con-Fusius)

On ne peut pas tous les voir en même temps, quelque soit l’endroit!!

Il est ratissé tous les jours…

Les murs sont fait de terre cuits dans de l’huile, d’où ces formes de dessin
Derrière le mur du fond, un magnifique cerisier à fleurs roses
Autres Sites http://www.city.kyoto.jp/bunshi/bunkazai/isan-o-e.htm (english)
http://fr.wikipedia.org/wiki/Ryoanji
http://nezumi.dumousseau.free.fr/japon/kyoto.htm#ry

______________________________________________________________________

Le temple Ninna-ji

Célèbre pour ces cerisiers nains à fleurs doubles, hélas pas en fleur lors de notre passage.
Assez spectaculaire, le pin (en bas à droite) dont les branches s’étendent très loin du tronc.
Autres Sites http://fr.wikipedia.org/wiki/Ninna-ji
http://en.wikipedia.org/wiki/Ninna-ji (english)

______________________________________________________________________

le 2ème jour…

______________________________________________________________________

Le Pavillon d’Argent / Ginkaku-ji et son jardin zen datant du XVIIème siècle

« Il a été construit en 1474 par le shogun Ashikaga Yoshimasa, qui voulait rivaliser avec Kinkaku-ji, le pavillon d’or, construit par son grand-père Ashikaga Yoshimitsu. Son intention était de couvrir le pavillon d’argent, mais à cause de l’intensification de la guerre Onin, qui avait éclaté quelques années plus tôt, en 1467, la construction a été arrêtée et le pavillon n’a jamais été couvert d’argent. Le bâtiment, qui devait être un monument ostentatoire, est maintenant pris en exemple pour montrer le raffinement dans la simplicité de la culture Japonaise. Beaucoup de Japonais pensent qu’il est plus beau que son homologue doré » (Wikipedia)
Et toujours des cerisiers en fleur sur la route vers le temple. Un petit kilomètre le long d’un canal…
Sympa, non ??
Autres Sites http://en.wikipedia.org/wiki/Ginkaku-ji (english)
http://fr.wikipedia.org/wiki/Ginkaku-ji
http://nezumi.dumousseau.free.fr/japon/kyoto2.htm#gin

______________________________________________________________________

Le temple Shisen-dô,

Longue marche d’approche depuis l’arrêt de bus…
Tout ça pour se tromper et entrer dans un petit temple, ma foi pas si mal, mais qui n’a rien à voir avec ce qu’on cherchait.
Il y avait bien l’histoire d’un samouraï caché dans un arbre, et dont on a fait la statue, mais bon…
En fait, l’entrée de cette propriété privée est tout à côté, très discrète..(à droite)

A l’intérieur, un vrai raffinement : le jardin zen, de la secte Sôtô fut construit en 1641 par le poète Jôzan Ishikawa comme étant un hermitage.
Le jardin comprend également des plantations, entre autre d’iris et d’érables qui donnent à la saison des couleurs superbes à l’ensemble
Une vue panoramique de la véranda vers le jardin zen.
Autres Sites http://www.jref.com/practical/shisendo_temple.shtml (english)

______________________________________________________________________

le palais impérial, en plein centre de Kyoto

Peu à dire et rien à faire…Un grand parc, tout en graviers, un palais fermé à la visite sauf à avoir réservée celle-ci longtemps à l’avance. Tout ce qu’on voit, l’entrée fermée… Bon…
Autres Sites http://fr.wikipedia.org/wiki/Cour_imp%C3%A9riale_de_Ky%C5%8Dto
http://en.wikipedia.org/wiki/Imperial_Court_in_Kyoto (english)

______________________________________________________________________

le château NIJO-JO, palais du dernier Shogun jusqu’en 1867 (restauration MEJI à Tokyo)

« Ce palais est à la fois une forteresse (portes monumentales, douves) et une demeure richement décorée: résidence des Shoguns Tokugawa ( Chefs militaires de 1600 à l’ère Meiji ) à Kyoto, elle reprend des éléments du château de Fushimi ( ancien château fort de Kyoto )
L
es planchers étaient volontairement conçus pour émettre un piaillement au moindre pas, afin de prévenir toute intrusion. »
(le « Nightingale floor » des romans de Lian HEARN)

Photo « volée » pendant la visite (mais sans flash!!) ->

« Les appartements du Shogun abritent des chefs d’oeuvre: des paravents richement décorés, et des shojis ( portes coulissantes ).
Les plus beaux ont été peints par Kanô Tanyû (1602-1674) et son école.
C
‘est dans ce palais que le dernier Shogun Tokugawa doit renoncer à ses pouvoirs devant l’empereur Meiji.« 
(source: nezumi.dumousseau), voir aussi:
http://nezumi.dumousseau.free.fr/pmwiki/pmwiki.php?n=Main.Tokugawa

S
cène de rue fréquente à Kyoto : geisha et maiko

______________________________________________________________________

en route vers le quartier de GION (Gion district)

GION, le quartier mythique des geisha qui vont officier dans les salons de thé et les restaurants. Le jeu pour les badauds : en surprendre le plus possible, et une des meilleures places pour ça, les abords du palais
-le GION corner- où elles donnent des représentations plusieurs fois par jour.

Alors, cette paparazzimania fait que les photos sont souvent ‘floutées’. Mais c’est trop drôle de voir tout le monde regarder à gauche, pendant qu’une geisha -ou une maïko (apprentie geisha)- passe par derrière et se glisse rapidement dans un autre restaurant.

Clip-clop… Clip-clop

Clip-clop… Clip-clop

Et à quelques mètres de là, toujours dans le quartier de GION, des jardiniers nettoient une pelouse…
oui, à genoux et à la main !!

Faut bien ça si on veut que ces jardins soient superbes !


Autres Sites http://en.wikipedia.org/wiki/Geisha (english)
http://fr.wikipedia.org/wiki/Geisha

http://nezumi.dumousseau.free.fr/japon/kyoto3.htm#matsu

______________________________________________________________________

le 3ème jour…

______________________________________________________________________

Le Heian-jingu Shrine

Le bâtiment est beau, certes, même s’il fait très ‘neuf’.
Par contre le jardin, lui, est somptueux!!
Et encore une fois, on est en PLEINE VILLE !!
Il faut plus d’une heure pour faire le tour et, à chaque virage, le paysage change…
Vu aussi le héron sur le toit ?? (en bas et à droite)
Autres Sites ai pas trouvé !!

______________________________________________________________________

Le temple  Fushimi Inari-Taisha 伏見稲荷大社, tout au Sud


C
e Torii marque l’entrée de ce temple si particulier.
A droite, les gardiens, très différents des gardiens habituels, mais toujours bouche ouverte et fermée..

M
ais la vraie particularité, ce sont les galeries de Torii sur 4kms dans la montagne.
C‘est l’image de couverture du film « Mémoires d’une Geisha »
Ces torii sont pour la plupart des dons faits par des particuliers à la déesse Inari. Le nom des donateurs figure souvent sur les montant du torii.
La déesse Inari représente le protecteur des céréales, plus particulièrement du riz et il a été ainsi historiquement associé avec la richesse, ce qui peut expliquer la présence de ces milliers de torii.
Le sanctuaire draine des millions de visiteurs pour les fêtes de fin d’année
.
(Wikipedia)
Autres Sites http://www.nippon-tabi.com/visite/description/lieu.php?ID_Lieu=34
http://nezumi.dumousseau.free.fr/japon/kyoto4.htm#inari

http://fr.wikipedia.org/wiki/Fushimi_Inari_taisha
http://en.wikipedia.org/wiki/Fushimi_Inari-taisha (english)

______________________________________________________________________

Le temple Sanjusangendo


« Temple de la secte Shingon fondé en 1132. Il fut reconstruit entre 1251 et 1256.
Il est aussi appelé Renge-ô-in. Ce temple est long de 118,22 mètre sur 16 mètres de large et abrite 1001 statues de la déesse Juichimen Kannon.
Depuis 1696 se tient devant ce temple un concours d’archerie entre les mois d’avril et de mai. »
(
clickjapan.org)
Autres Sites http://fr.wikipedia.org/wiki/Sanjusangendo
http://en.wikipedia.org/wiki/Sanj%C5%ABsangen-d%C5%8D (english)
http://nezumi.dumousseau.free.fr/japon/kyoto4.htm#sanju

______________________________________________________________________

le Kiyomizu-dera, ou le Temple sur Pilotis

sur l’air de  « T’en v’lais des kimonos, en v’la… »

Le plus grand bâtiment du temple est construit sur des pilotis de bois…
(photo du milieu, à gauche)

Le résultat est assez impressionnant !

On fait la queue pour boire à la source, mais les ‘coupes’ sont stérilisées à chaque fois.



Chose curieuse, c’est dans ce temple que nous avons eu le plus le sentiment d’une foule énorme…

Et c’est aussi dans celui-ci que nous nous sommes retrouvés, par le plus grand des hasards, avec Yvette et ses amis américains !

On aurait voulu le faire…

Le Kiyomizu-dera

‘concourt’ pour être admis parmi les « Nouvelles 7 Merveilles du Monde »……à l’instar des 7 autres disparues (Phare d’Alexandrie, Jardins suspendus de Babylone etc.)

Un vote a lieu
jusqu’au 07/07/2007
à l’adresse suivante :

http://www.new7wonders.com

Les autres nominés…

l’Acropole (Athènes)
l’Alhambra (Grenade)
Angkor (Cambodge)
Chichén Itza (Mexico)
le Christ-Roi (Rio)
le Colisée (Rome)
les Statues de l’Ile de Pâques
la Tour Eifel (Paris)
la Grande Muraille (Chine)
la Mosquée Bleue (Istanbul)
le Kiyomizu-dera (Kyoto)
le Kremlin (Moscou)
le Machu Pichu (Pérou)
Neuschwanstein (Bavière)
Petra (Jordanie)
les Pyramides (Le Caire)
la Statue Liberté (New-York)
Stonehendge (Royaume Uni)
l’Opéra de Sydney
le Taj Mahal (Inde)
Timbuctu (Mali)

Et vous,
vous votez pour qui?

Autres Sites http://en.wikipedia.org/wiki/Kiyomizudera (english)
http://fr.wikipedia.org/wiki/Kiyomizu-dera
http://www.japan-guide.com/e/e3901.html (english)

_____________________________________________________________________

Autres Sites pour Kyoto

http://fr.wikipedia.org/wiki/Kyoto
http://en.wikipedia.org/wiki/Kyoto (english)
http://www.nippon-tabi.com/visite/description/lieu.php?ID_Lieu=30

http://nezumi.dumousseau.free.fr/japon/kyoto.htm
http://fr.wikipedia.org/wiki/Kyoto
http://en.wikipedia.org/wiki/Kyoto (english)
http://www.nippon-tabi.com/visite/description/lieu.php?ID_Lieu=30
http://www.clickjapan.org/Histoire_religions_politique/Temples/templeKyoto.htm

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *